Traductions de „ansia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ansia [ˈansja] SUBST f

1. ansia (inquietud):

ansia

nemir m

ansia

tesnoba f

2. ansia (anhelo):

ansia

hrepenenje n

ansiar [anˈsjar]

ansiar VERBE trans:

ansiar

hrepeneti

ansiar el amor

hrepeneti po ljubezni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un ansia extraña de entrega total, de inmolación silenciosa y escondida.

chiquitunga.jimdo.com

Pero tras la revire que has hecho sobre ella se me ha calmado el ansia viva ya que creo que tengo: 1.

www.juliaphoenix.com

Fue que al tallarte sentia un ansia tan verdadera, que en arrobos, le sumía y cuajaba en la madera lo que en los arrobos veía.

fratertempli.blogspot.com

Allí, tuvo que adaptar sus jóvenes ansias a los recursos disponibles; escasos y difíciles de acercar a la localidad.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Piensa que la alambrada sólo es, un trozo de metal algo que nunca puede detener sus ansias de volar.

quenotepisen.net

Entre este afán de enviar las reses al matadero y el ansia orejero de los públicos, quizás hayamos encontrado una justificación a este fenómeno de la tauromaquia moderna.

torosgradaseis.blogspot.com

Las ansias de poder siempre crean malestar dentro de la comunidad.

mensajealosamigos.wordpress.com

África es el paraíso que les permite obtener todo lo que necesitan, tanto para su supervivencia como para sus ansias de grandeza.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Si uno está dispuesto a llamar a su música folk, lo que sea que eso signifique, probablemente quede satisfecha su ansia con...

www.indiehoy.com

Hacía tanto que no hacía uno de estos posts que estoy segura que lo estabas esperando con ansias.

www.alternativa-verde.com