Traductions de „arrendamiento“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

arrendamiento [arren̩daˈmjen̩to] SUBST m

1. arrendamiento:

arrendamiento

najem m

arrendamiento

zakup m

arrendamiento financiero

lizing

2. arrendamiento JUR:

arrendamiento

najemna [o zakupna] pogodba

Expressions couramment utilisées avec arrendamiento

arrendamiento financiero

lizing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La posesión es la simple detentación de una cosa, es decir, tener la en su poder (arrendamiento).

www.todoelderecho.com

Cada acuerdo de arrendamiento tiene sus propias multas por romper los términos.

www.vidaydinero.com

Un propietario no puede terminar un arrendamiento por una razón discriminatoria.

espanol.findlaw.com

Arrendamiento o construcción de inmuebles con fines distintos al residencial.

mundotributariovzla.blogspot.com

Puede usarlo, pero debe devolverlo al finalizar el contrato de arrendamiento a menos que decida comprarlo.

www.federalreserve.gov

Esta operación causará el impuesto por valor de arrendamiento.

mundotributariovzla.blogspot.com

Los cánones o cuotas correspondientes al arrendamiento de bienes destinados a la producción de la renta.

roma20022.tripod.com

Aquí se presenta también una comparación entre el arrendamiento y la compra de un vehículo y una muestra del formulario de arrendamiento.

www.federalreserve.gov

La mayoría de los estados no permiten que un propietario establezca en el contrato de arrendamiento que usted renuncia a su derecho.

espanol.findlaw.com

Para ello deben presentar un contrato de arrendamiento a su nombre, la factura de la electricidad, el teléfono, el cable u otra documentación semejante.

inmigracion.about.com