Traductions de „barrena“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

barrenar [barreˈnar] VERBE trans

barrenar

vrtati [perf prevrtati]

tiene que barrenar la pared

mora prevrtati steno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El lodo se bombea a gran presión abajo del hoyo para impulsar la turbina, que hace girar la barrena con una caja de engranes.

mx.selecciones.com

Por muchas causas, entre ellas, la caída en barrena de la calidad competitiva de las series nacionales.

www.desdelahabana.net

Yo entré en barrena cuando tuve que regalar todos mis sujetadores porque me quedaban grandes......

yonosoysuperwoman.blogspot.com

Para esto se utiliza una barrena de extracción de núcleos, junto con un tubo extractor de núcleos y un retenedor de núcleos.

www.glossary.oilfield.slb.com

También se cortan los brotes crecidos ese año, si no hay la necesidad de suprimir alguna rama rota o atacada por barrena.

canales.hoy.es

Obsérvese que el diámetro interno nominal no es igual al diámetro de pasaje de la barrena, sino que siempre es levemente más grande.

www.glossary.oilfield.slb.com

Hay barrenas de diferentes tamaños, según el diámetro del agujero que se quiera hacerr.

www.geocities.ws

Y que le hace entrar en barrena emocional ante la imposibilidad a causa de la crisis de comprarse lo que le apetece.

davidblay.typepad.com

Más que espiral descendente es entrar en barrena, llegar a la falsa sensación de que aquello que debe recordarse ha evaporado.

enriquepallares.wordpress.com

Creo que puede estar entrando en barrena por el desempleo y la falta de perspectivas económicas.

noticiasuruguayas.blogspot.com