Traductions de „cálculos“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cálculo [ˈkalkulo] SUBST m

1. cálculo t. mat:

cálculo

računanje n

2. cálculo ÉCON:

cálculo

kalkulacija f

3. cálculo MÉD:

cálculo

kamen m

Expressions couramment utilisées avec cálculos

tener cálculos en el riñón

imeti ledvične kamne

eso no entraba en mis cálculos

na to nisem računal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nuestra época, en cambio, convive con ellos sin mayor problema: los arrinconó con explicaciones, con cálculos y cifras, hasta que se dejaron embotellar.

e-kuoreo.blogspot.com

Para fines comparativos, una relación 2:1 fue usada en los cálculos y se incluyó la alternativa de salar corvina.

www.fao.org

Tampoco parece exagerado decir que es inimaginable cualquier obra ingenieril, desde el diseño de un micromotor a la construcción de un megapresa, sin exhaustivas simulaciones y cálculos matemáticos.

www.experientiadocet.com

Muchos cálculos que se forman en los riñones, la uretra y la vejiga son tan pequeños que el cuerpo los elimina fácilmente.

mx.selecciones.com

Por supuesto, se realizaron repartiendo los cálculos entre unos 4000 ordenadores, lo que redujo el tiempo real a unos 7 meses de renderizado ininterrumpido.

bloghemia.obolog.com

Las hojas hervidas y tomadas con un poco de azúcar destruyen los cálculos renales.

deidadorisha.tripod.com

La importancia de los infinitésimos equivalentes radica en que en algunos límites se pueden facilitar los cálculos si se sustituye uno por otro.

www.jpimentel.com

En otras palabras, el microprocesador es como la computadora digital porque ambos realizan cálculos bajo un programa de control.

partesdelacpu.bligoo.com.co

Elimina el ácido úrico y los residuos tóxicos, protege al riñón y la vejiga de la formación de cálculos.

www.aliciacrocco.com.ar

Para que estos cálculos sean válidos, el audiómetro utilizado deberá ser verificado periódicamente por una agencia independiente.

www.scielo.sa.cr