Traductions de „capitán“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

capitán [kapiˈtan] SUBST m

capitán náut

kapitan m

capitán MILIT, dep

kapetan m

Expressions couramment utilisées avec capitán

ostenta el título de capitán de equipo

nosi naziv kapetana ekipe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se pueden dar indicaciones al capitán de los mozos o maitre para que guíe a los invitados a la mejor elección.

www.elgrandia.com.py

Dentro del concepto de baratería, se comprende también la de la tripulación, por ser el capitán responsable de la disciplina a bordo.

www.seguroscaracas.com

Todos sabemos que aquellos que hacían política de capitanes, tenían posibilidades especificas para ser generales.

site.informadorpublico.com

Pero esta vez nos tocó ganar, destacó el capitán.

claudelos.blogspot.com

Estando él baque cargado, el fletante ó capitán pagará los gastos de la carga y descarga.

www.leyes.com.py

Amigos yo ya perdi la esperanza que este barco sin rumbo sea timoneado por un verdadero capitán que vele por todos los que navegamos en el.

www.politiquiando.com

La barca se hundía y fue como si el capitán ordenara: tiren los pasajeros al mar, no importa si hay tiburones.

cubacid.blogspot.com

Gracias capitán, hay muchas historias por contar más allá de cuánto cuesta una entrada o cómo llegar a tal lugar.

marcandoelpolo.com

De este modo, la experiencia y la fama adquiridas fueron suficientes para que, tras realizar estudios de matemáticas y cosmografía, fuese nombrado capitán.

www.biografiasyvidas.com

Al parecer hoy todos llevan con hidalguía la cinta de capitán, el saco de técnico, el diploma profesional y los pantalones de líder familiar.

contextoestudio.com.ar