Traductions de „cautiverio“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cautiverio [kau̯tiˈβerjo] SUBST m, cautividad [kau̯tiβiˈðað ] SUBST f

cautiverio

ujetništvo n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por lo tanto, el programa en cautiverio debe mantener un difícil equilibrio entre garantizar la reproducción y minimizar la mortalidad.

www.actionbioscience.org

Las criadas en cautiverio, son (o deberian ser) mas sanas considerando la salud de los padres.

www.squidoo.com

Estimaciones previas sugerían un lapso de cuatro semanas, pero habían sido calculadas en base a observaciones de poblaciones criadas en cautiverio.

www.ienterate.net

Tras cinco meses de cautiverio, nos dieron una inyección.

www.elortiba.org

Una cabeza emergía de la superficie, tratando de librarse de aquel horrible cautiverio.

www.nodulo.org

Woempner dice que el sistema legal ofrece muy pocas protecciones para los animales en cautiverio.

www.utsandiego.com

Este blog fue una idea que salió de su cautiverio.

elgransalto.blogspot.com

No se tiene en cuenta que se lo estaría condenando a una vida solitaria, incompleta y en cautiverio hasta su muerte.

www.locosporlageologia.com.ar

No se conocen testigos de sus cautiverios y se ignora dónde estuvieron.

www.edicionuncuyo.com

El éxito de la reproducción fue muy bajo durante los primeros años del programa de cría en cautiverio.

www.actionbioscience.org