Traductions de „centrarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . centrar [θen̩ˈtrar] VERBE trans

centrar

centrirati [perf nacentrirati]

II . centrar [θen̩ˈtrar] VERBE pron centrarse

1. centrar (interés, atención):

centrarse

osredotočiti se

centrarse en la acción

osredotočiti se na dogajanje

2. centrar:

centrarse (familiarizarse)

vživeti se

centrarse (familiarizarse) (en un trabajo)

vpeljati se

3. centrar (basarse):

centrarse

študija se osredotoča na romantiko

Expressions couramment utilisées avec centrarse

centrarse en la acción

osredotočiti se na dogajanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como docente, mis intervenciones se centraron en arbitrar en los aspectos interpersonales que los alumnos no pudieron resolver por sí mismos.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Voy a centrarme en este último aspecto.

abelfer.wordpress.com

Aquí al menos uno o los dos equipos ha dejado de farmear y se centran en llegar al nexo enemigo para acabar la partida.

www.taringajuegos.net

Dejar de darse el out... que usted está demasiado ocupado para centrarse en la comercialización.

mansalva.fullblog.com

Castillón centró para Óbolo y éste de cabeza puso el 2-0.

www.la-redo.net

El grupo de enemigos es demasiado numeroso para acabar con ellos de forma ordinaria, así que céntra te en ralentizar los y dejar los aturdidos.

gamelosofy.com

Luego, seguimos centrándonos en la idea, imagen o sensación de manera regular, comunicándole energía positiva hasta que se convierte en una realidad objetiva...

www.universoenergetico.com.ar

No me centraré solo en el ámbito de los desechos, pues son muchas otras las conexiones existentes entre la alimentación y la biodiversidad.

www.austral.edu.ar

Para centrar mis propias ideas sobre el asunto tomé el primer párrafo y dividí sus afirmaciones en cuatro.

factorelblog.com

No existe la no comunicación, cada vez que nos centramos en otra cosa que no sea el alumno comunicamos no me importa.

portal.educ.ar