Traductions de „codillo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

codillo [koˈðiʎo] SUBST m

codillo

(svinjska) krača f

codo [ˈkoðo] SUBST m

codo

komolec m

empinar el codo fam

(pre)globoko pogledati v kozarec

hablar por los codos fam

govoriti kakor strgan dohtar

codo ADJ

Entrée d'utilisateur

codo (ser muy codo-biti škrt)

škrt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si no le pones cabeza debes ponerle hueso, pregunta al carnicero si tiene huesos de pierna que te pueda vender o compra codillo.

www.gustausted.com

Una olla inmensa de tres vuelcos, con su sopa, garbanzos, verdura y carnes tradicionales: morcilla, chorizo, tocino ibérico, codillo de jamón, carne, pollo, patata nueva, zanahoria, repollo, garbanzos...

tendencias.vozpopuli.com

Hacía mucho que no comía un buen codillo de cerdo y estaba con muchas ganas.

www.filosofo-cervecero.com

El codillo ahumado es un logro realmente.

katiadocumet.wordpress.com

El tiro al tacuazín es al codillo.

cazaytiroconaire.blogspot.com

Ben insistió en que probáramos el codillo, uno de los platos más famosos de la gastronomía bávara, pero justo la última ración se la llevaron delante de nuestras narices.

www.diariodeabordoblog.com

Cenamos allí, el típico codillo con chucrut, antes de regresar al hotel.

prooofeee.blogspot.com

El codillo, idóneo para cocerlo, se vende al vacío y se presenta con piel y hueso.

razasporcinas.com

Yo por ejemplo comí este codillo al horno.

www.vero4travel.com

Un coro de silbidos, allá en la esquina, y el codillo llenando el almacén; y el dolor de la pálida vecina que nunca salió a mirar el tren...

entrelassogasyeltango.blogspot.com