Traductions de „compartida“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

compartir [komparˈtir] VERBE trans

compartir

deliti (si)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ninguno de ellos sigue ya chachareando sobre el final de las guerras y sobre un presente y un futuro de prosperidad compartida.

www.quehacer.com.uy

Hace nueve años, ella emprendió un voluntariado en un kibutz (granja comunitaria, ver más en nota compartida).

funceji.org

Ninguna de las dos es muy segura, pero la autenticación de clave compartida es la menos segura.

windows.microsoft.com

El salario que devengaba con los chinitos era para mis gastos de bolsillo y la renta compartida del cuartucho donde vivía.

jovencuba.com

Quiero aprovechar para explicar la diferencia entre lo que es un inquilinato y una vivienda compartida.

www.revistasole.com

Esta doctrina de que el hombre es bueno por naturaleza, no fue compartida por todos los confucianos y originó serias controversias.

www.cinicos.com

La foto del joven grafitero acusado de escribir pintadas ofensivas en varios coches patrullas de la policía, fue además compartida por varios de sus amigos.

www.quecanteo.com

Esa vasta y rica experiencia es compartida generosamente a través de las páginas de este libro.

cxo-community.com

Al ser macroestructuras enormes, actuan cada vez más como plataformas de intereses más que como grupos con una ideología compartida.

justoserna.com

En una sociedad descristianizada, el niño necesita aprender a ser creyente, a vivir una fe personalizada y compartida en una comunidad creyente.

catequesiscadizyceuta.wordpress.com