Traductions de „cosquillear“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

cosquillas [kosˈkiʎas] SUBST f plur

cosquillas

žgečkati

cosquillas

biti žgečkljiv

cosquillas fig

dražiti koga

cotillear [kotiʎeˈar] VERBE intr fam pey

cotillear

opravljati

rosquilla [rrosˈkiʎa] SUBST f

rosquilla

ocvrto pecivo obročaste oblike

venderse como rosquillas fig

iti za med

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando empiezan a calentarse se van poniendo me cosquillean y me duele, como cuando se duerme una pierna y empieza a despertar.

vivirsalud.imujer.com

Dentro de mí me cosquillea un miedo, que mezclado con el fuerte olor que la lluvia desprende, me hace vomitar lo que acababa de beber.

www.flickr.com

La garganta se me secó y me cosquilleaba, pese a mis esfuerzos de ser lo más expedita posible.

www.losteentitans.com

Es muy sensble al tacto; si se le cosquillea accidentalmente el pericráneo durante un examen médico, mueve la cabeza deprisa.

www.unidosporlavida.org

Los personajes de dibujos animados divertidos y las líneas de sacador hilarantes cosquillearán su hueso de la risa.

www.zazzle.es

Cosquillean todos los jugos, las comezones más profundas y los pliegues pringosos se abren aullando humedeces antropófagas.

cangrejonegro.wordpress.com

Por la pura emoción de tocar y sentir las bordonas cosquilleando el pecho.

blog.los40.com

Además las plumas te cosquillean demasiado la nariz.

click.obolog.com

Una rápida gota de sudor le cosquilleó la mejilla.

www.miscelaneasculturales.com

Acaricia, cosquillea toda la espalda y observa cómo se le hace la piel de gallina.

www.cosmoenespanol.com