Traductions de „derribar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

derribar [derriˈβar] VERBE trans

derribar

podreti

derribar (edificio)

porušiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pronto será derribado y ya no habrá dónde respirar ese aroma mezclado de frutas y tabaco y tiempos idos.

www.elortiba.org

Ayudo intensamente a que las personas alcancen sus objetivos y derriben las barreras que las detienen.

gerant05.wordpress.com

Cuando los manifestantes más violentos intentaron derribar los vallados que protegían el edificio, la policía debió dispersar los con gases lacrimógenos y balas de goma.

www.pajarorojo.info

Es mojarse todos los días las patas en la fuente de la memoria, o embarrarse los pies para derribar cualquier muralla.

www.lacampora.org

Harrison subraya la necesidad de derribar los mitos que se han creado en torno al Ártico para comprender mejor las dinámicas de la región.

www.dipublico.com.ar

Con las buenas sensaciones tras el triunfo de uno de sus integrantes, el colectivo ilicitano quiere seguir derribando muros y abriendo puertas.

asociatelx.wordpress.com

Madre: es tu desamparada criatura quien te llama, quien derriba la noche con un grito y la tira a tus pies como un telón caído.

elpsicoanalisisyloquehizodemi.blogspot.com

Y no se trata de ser iconoclasta, derribando estatuas u ofendiendo sentimientos, ni tampoco de cambiar los hechos, sino ver los tal cual fueron.

nestornautas.blogspot.com

No te sientas mal, tu conciencia está limpia como la mía y nada debe derribar nuestra alma..

www.pasionporlavida.org

La hemiplejia, la parálisis que hacía tiempo me amenazaba, me derribó del caballo.

www.letropolis.com.ar