Traductions de „disposición“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

disposición [disposiˈθjon] SUBST f

1. disposición (colocación):

disposición

razporeditev f

2. disposición (talento):

disposición

dar m

disposición

nadarjenost f

3. disposición:

disposición (disponibilidad)

pripravljenost f

disposición de servicio (de una persona)

uslužnost

disposición de servicio (de una persona)

predanost

disposición de servicio téc

pripravljenost

Expressions couramment utilisées avec disposición

disposición de servicio (de una persona)

uslužnost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Primero, están los ingresos discrecionales de individuos y organizaciones privadas que ellos mismos manejan y ponen a disposición de acuerdo con sus propias prioridades.

aceproject.org

La confiabilidad no era de todas maneras su fuerte, a juzgar por la disposición de bujías de repuesto en la cabina para cualquier contingencia.

www.motor.com.co

Colaboramos con la difusión del problema, y estamos a disposición para lo que haga falta.

filatina.wordpress.com

Por tanto, el diarista literario depende de su disposición a traicionarse, a aceptar el pacto de soledad en que puede ser, si no franco, al menos distinto.

www.letraslibres.com

En tanto informó ante situaciones sospechosas la gente tiene a disposición el centro de atención telefónica 0800 222 3335 todos los días las 24 horas.

www.grupoprimerapagina.com.ar

Ponemos a disposición la documentación que así lo avala.

www.elregionalvm.com.ar

Espero estar bien para estar a disposición del técnico todos los partidos.

www.aquiascenso.com.ar

El objetivo de este proyecto es poner todas las herramientas posibles a disposición de la lucha contra la cibercriminalidad.

www.gustavopimentel.com.ar

Una disposición típica en 3 clases acomoda a 416 pasajeros, mientras que una disposición de 2 clases acomoda un máximo de 524 pasajeros.

portal.educ.ar

A fin de cuentas, la catalogación de las diferencias y la disposición de medidas de descongestión cumplen funciones interesadas.

www.rieoei.org