Traductions de „dispersar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

dispersar [disperˈsar] VERBE trans

dispersar

razpršiti

dispersar

raztresti

dispersar (un grupo de personas)

razgnati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nuestro pueblo dispersado por todo el mundo se levanta gradualmente y su poderse engrandece cada día.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Las lunas originales de la tierra se dispersaron, muchos cambiaron la dirección de sus órbitas.

conspiraciones1040.blogspot.com

Se pasa del anfibio al reptil, se disuelve el programa del anfibio, se dispersa, pasa a ser chatarra.

www.alcmeon.com.ar

Concentrarse sólo en lo que se pueda realizar en corto tiempo y no dispersar energías.

buscador-mistico.blogspot.com

Quierete mas cada dia para lograr dispersar tu luz.

www.caminosalser.com

Todo esto originado a través del enfriamiento del universo y el pasar de estar concentrada la energía, a ir se dispersando.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Cuando las nubes se dispersan, nos damos cuenta de que el sol siempre estuvo ahí.

verdadeseternas.vedanta.org.ar

Prácticamente casi todos los restos se encuentran en paradero desconocido en la actualidad, quizá dispersados entre unas pocas docenas de coleccionistas de recuerdos.

despiertacordoba.wordpress.com

En los últimos años, los físicos han descubierto que la gente prefiere invariablemente una determinada densidad matemática de fractales: ni demasiado densa ni demasiado dispersa.

www.ciaindumentaria.com.ar

Las fuerzas de seguridad han empleado gases lacrimógenos y cañones de agua a presión para dispersar la protesta.

elmundoycienciaceleste.wordpress.com