Traductions de „dogôvor“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

dogôvor <-a, -a, -i> SUBST m

dogovor

acuerdo m

dogovor

convenio m

skleniti dogôvor s kom

llegar a un acuerdo con alguien

cena po dogôvoru fam

precio negociable

cena po dogôvoru fam

precio según acuerdo

Expressions couramment utilisées avec dogovor

skleniti dogôvor s kom

llegar a un acuerdo con alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mutschierung je bil interni dogovor nad pravicami uporabe.

sl.wikipedia.org

Tako so v družini dosegli dogovor, da lahko študira arhitekturo, saj je bilo to manj tvegano kot umetnost.

sl.wikipedia.org

Dogovor o najemu je sklenjen za obdobje 99 let, vendar malteški vladi omogoča, da ga kadar koli odpove po 50 letih.

sl.wikipedia.org

Stresemann takrat počuti prepričanega, da bo dogovor o reparacija edina pot za obnovo nemškega gospodarstva in boljših mednarodnih odnosov.

sl.wikipedia.org

Ta pomoč mora potekati po programu individualnega, skupinskega in skupnostnega treniranja na podlagi pisnega dogovora med obsojencem in zavodom.

sl.wikipedia.org

Za večjo varnost in gotovost služi transparentnost podpisovanja pogodbe o zaposlitvi in dogovor o višini plače.

sl.wikipedia.org

Po dogovoru pozitivna radialna hitrost pomeni, da se telo oddaljuje, negativna pa da se telo približuje.

sl.wikipedia.org

Z največjimi argentinskimi upniki je dosegel dogovor o pogojih za prestrukturiranje 65 milijard ameriških dolarjev tujih obveznic po izrednem kolapsu zaradi državnih neplačil.

sl.wikipedia.org

Aliansa je pismeni meddržavni dogovor o povezavi več držav z namenom medsebojne pomoči in doseganja skupnih ciljev.

sl.wikipedia.org

Lewenhaupt je takoj začel s pogajanji in dosežen je bil dogovor o predaji, čeprav je bilo Švedov skoraj dvakrat več kot nasprotnih ruskih čet.

sl.wikipedia.org