Traductions de „encontrado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

encontrado (-a) [eŋkon̩ˈtraðo] ADJ

encontrado (-a)

nasprotna mnenja

encontrado (-a)

nasprotujoča si mnenja

I . encontrar [eŋkon̩ˈtrar] VERBE trans

1. encontrar (hallar):

encontrar

najti

2. encontrar (coincidir con):

encontrar

srečati

II . encontrar [eŋkon̩ˈtrar] VERBE pron encontrarse

1. encontrar (estar):

encontrarse

počutiti se

2. encontrar (verse):

encontrarse

vidimo se v baru

3. encontrar (coincidir con):

encontrarse

srečati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunas madrugadas lo habían encontrado en la costa, agotado y herido de bala.

www.laverdadyotrasmentiras.com

A pesar de las amenazas y el chantaje, la patronal no ha encontrado mano de obra dispuesta a romper la huelga.

www.elmilitante.org

No, no he encontrado nada que me agrade aún.

www.austral.edu.ar

De ese jueves, de esa película y de esa mesa de debate me llevé mucha información y muchas emociones encontradas.

www.alternativa-verde.com

Shopov ya había explicado que en dicha lista había encontrado incluso varias cuentas de sus amigos.

udemedios.blogspot.com

Aquí les van dos poemas de dos admirados y queridos poetas, y uno mío, que he encontrado entre papeles de hace mas de una década.

segundacita.blogspot.com

Un claro ejemplo es el de personas que no conocemos, pero que quedan grabadas en nuestra mente después de haber las encontrado o visto.

www.grupodealmas.com.ar

Durante nuestra experiencia de formación y entrenamiento intercultural a empresarios y profesionales con alta exposición internacional, nos hemos encontrado con perfiles de los más variados.

www.serviciosycomercios.com.ar

Hacía mucho que no andaba por aquí y me he encontrado con muchisimos cambios, felicitaciones.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Esta vez el agua se ha encontrado en la mismísima superficie lunar.

www.mysteryplanet.com.ar