Traductions de „explicar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . explicar [ekspliˈkar] VERBE trans

explicar

razložiti

explicar

pojasniti

II . explicar [ekspliˈkar] VERBE pron

explicar explicarse (al entender):

explicarse

ne razumem

explicarse

sem bil jasen?

explicarse

sem bila jasna?

Expressions couramment utilisées avec explicar

difícil de explicar

težko razložljiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bueno, hoy fue una tarde atareada y paso a explicar el porqué.

www.thalskarth.com.ar

Mira a mi no me mola nada el rollo este de la navidad y como me tienen algunos hasta el coñete ya con esta historia, he decidio explicar porqué públicamente.

ironcita.blogspot.com

La aleatoriedad sin causa no es la forma de ver ni explicar el mundo.

www.democraciasocialista.org

Es importante explicar el origen del cuadro y el manejo intensivo del prurito, para evitar fracasos y / o recidivas.

www.dermapixel.com

Hoy los domingos todos los trabajadores cobran el doble, al igual que los días feriados, explicó.

www.elciudadanodelasheras.com

Desde ese punto de vista, podría ser un poco más sencillo, explicó el tricampeón mundial.

www.f1tornello.com

Para explicar el informe de resultados, antes hay que tener en cuenta un documento previo: el plan de pruebas.

blog.segu-info.com.ar

Las parejas que logran apreciar la ironía, explica el psicólogo, tendrán la mejor herramienta para afrontar los altibajos del día a día.

www.mujeresvisibles.com

Ahora te explico por qué no puedo estar muy segura, y cuáles son los indicios que uso para suponer esto.

www.locosporlageologia.com.ar

Se llenan la boca con berridos guturales, pero son incapaces de definir nada, de explicar ni de comprender.

www.geopoliticasagitadas.com