Traductions de „flotar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

flotar [floˈtar] VERBE intr

1. flotar (en el agua):

flotar

plavati (na površini)

2. flotar (en el aire):

flotar

lebdeti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si no sabés hacia donde vas, lo mejor es dejarte llevar, como flotando en el viento.

www.espaciocris.com

En su interior, con una inclinación de unos 205 grados sobre el eje, flota una delicada varilla, igualmente transparente.

alma-espiritulibre.blogspot.com

Yo hace mucho que no me siento así, flotando en el aire.

www.pablolayus.info

Camina de un lado a otro con pasos largos, como si estuvieras flotando.

www.mariamarin.com

El tofu estará suficientemente frito cuando presente un color dorado y flote sobre la superficie del aceite.

www.culturamarcial.com.ar

Sintió como su alma se liberaba de la prisión del cuerpo y flotaba feliz por el aire.

noespocacosa.wordpress.com

Ellos trabajan sin parar y bajo el sol para variar. mientras nosotros siempre flotamos bajo el mar.

salaamarilla2009.blogspot.com

Además, habla de cierta sensibilidad que flotaba en el aire en ese momento.

artepolitica.com

Esto en filosofía es muy conocido, es muy elemental y está flotando en el aire, lo conocen todos hace centenares de años.

sergiodelfino.blogspot.com

Y flotando en el viento, iremos a donde debamos ir.

www.espaciocris.com