Traductions de „imprudente“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

prudente [pruˈðen̩te] ADJ

1. prudente (sensato):

prudente

razumen

prudente

pameten

2. prudente (cauteloso):

prudente

previden

improcedente [improθeˈðen̩te] ADJ (del trabajo)

improcedente

neupravičena odpustitev

imprudencia [impruˈðeṇθja] SUBST f

imprudencia

neprevidnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ser imprudente significa actuar sin moderación o con insensatez, causando inconvenientes, dificultades o daños.

caminodegloria.wordpress.com

Es amistosa, despistada y leal; no obstante, muchas veces es imprudente y rebelde.

www.inn.gob.ve

Las historias locales pocas veces suelen tener trascendencia nacional, y pocas veces las pruebas logran impactar tanto a imprudentes como a especialistas.

blogs.tn.com.ar

No es cierto, ni es casual, que este genial relato no sea un mensaje elíptico a un imprudente bloggero.

humbertodib.blogspot.com

Publican cualquier cosas sin ruborizarse y después tampoco tienen las modestia de admitir que se equivocaron y que fueron imprudentes o poco rigurosos.

ojodeprensa.com.ar

Carromero fue condenado por el homicidio imprudente de los opositores en dicho accidente, que tuvo lugar el 22 de julio de 2012.

mesaredondacontracomunistabg.blogspot.com

Afirman que la calma permite administrar las emociones negativas con inteligencia y evitar afirmaciones imprudentes que más tarde no podrán sostenerse.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Acción u omisión voluntaria o imprudente penada por la ley.

diegozpy.wordpress.com

Si has venido teniendo ingresos anuales por 1.000, resultaría imprudente y poco factible que plantees lograr ingresos mensuales por esa cifra.

blog.fromdoppler.com

Somos imprudentes porque nos cuesta cumplir las leyes.

todoscontelefetv.blogspot.com