Traductions de „incivilizado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

civilizar [θiβiliˈθar]

civilizar VERBE trans:

civilizar

civilizirati

I . inmovilizar [inmoβiliˈθar] VERBE trans

inmovilizar

imobilizirati

II . inmovilizar [inmoβiliˈθar] VERBE pron

inmovilizar inmovilizarse:

inmovilizarse

postati negiben

incapacitado (-a) [iŋkapaθiˈtaðo] ADJ (corporalmente, mentalmente)

incapacitado (-a)

nesposoben

incívico (-a) [iṇˈθiβiko] ADJ

incívico (-a)

asocialen

civilización [θiβiliθaˈθjon] SUBST f

civilización

civilizacija f

civilización

kultura f

enraizado (-a) [enrrai̯ˈθaðo] ADJ

enraizado (-a)

zelo ukoreninjen običaj

movilizar [moβiliˈθar]

movilizar VERBE trans:

movilizar

mobilizirati

catalizador [kataliθaˈðor] SUBST m

catalizador

katalizator m

incontrolado (-a) [iŋkon̩troˈlaðo] ADJ

incontrolado (-a)

nenadzorovan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me parece vergonzoso, despota y muy incivilizado lo que han hecho esa gente.

lageneraciony.com

Es lo que pasa cuando vives en sitios incivilizados llenos de salvajes.

www.20minutos.tv

Por tanto, yo perfectamente podría considerar a alguien incivilizado por fumar y afectar mi derecho de no fumar.

www.queweamiroeninterne.cl

Coartar la libertad de expresion es digna solo para aquellos cavernicolas incivilizados de siglos atras.

lageneraciony.com

Los supuestamente civilizados occidentales, simplemente, han puesto en práctica en todos los lugares una guerra de exterminio y devastación contra el supuesto salvaje incivilizado.

www.justiciazero.com

Por qué tenemos que soportar a una ralea incivilizada y gremial.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Tratan al negro como salvaje, incivilizado, bruto.

perio.unlp.edu.ar

Todo el sacrificio echado a perder por unos incivilizados...

foros.3dgames.com.ar

Recordemos que muchas veces se nombra incivilizados a los civilizados y alrevès.

www.universomaya.com

Pero que a ti te parezca bien el escupir en el suelo es de incivilizado total.

www.razienjapon.com