Traductions de „incontrolable“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

inconsolable [iŋkonsoˈlaβle] ADJ

inconsolable

neutolažljiv

incontrolado (-a) [iŋkon̩troˈlaðo] ADJ

incontrolado (-a)

nenadzorovan

incontable [iŋkon̩ˈtaβle] ADJ

incontable

neštet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque pretendemos controlar de manera insana lo incontrolable.

lolaurbano.wordpress.com

Corría y corría, presa de un pánico incontrolable, esquivando los árboles por reflejo, incapaz de oír o de pensar, avanzando hasta el agotamiento.

escritorasunidas.blogspot.com

Intentan hablar y una sed incontrolable les raspa la garganta.

www.adlatina.com

Uno no puede sino elogiar el sinfín de giros argumentales que logran arrancarnos sonrisas o carcajadas - tal vez hasta involuntarias e incontrolables -.

www.traslalluvialiteraria.com

Internet es un medio incontrolable, cada uno escribe lo que quiere.

www.cosmetik-girl.com

Es cierto, la vida es incontrolable, está en constante movimiento y no escucha más que su propia frecuencia.

blogmujeres.com

Siempre pasa: las palabras siempre dicen mucho más de lo que uno querría y eso obviamente es incontrolable.

www.narrativasdigitales.com

Este tipo de eventos con altas descargas eléctricas a veces son incontrolables.

www.opi97.org

Pero esa negación genera angustia, una angustia social que puede disfrazarse bajo el incontrolable consumo de mercancías.

www.centrocultural.coop

Es exactamente así: un latigazo que te tensa y agarrota hasta los dedos de los pies, y un incontrolable deseo de salir corriendo.

www.maternidadcontinuum.com