Traductions de „ingenio“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ingenio [iŋˈxenjo] SUBST m

1. ingenio (talento para inventar):

ingenio

domiselnost f

2. ingenio (gracia):

ingenio

duhovitost f

I . ingeniar [iŋxeˈnjar] VERBE trans

ingeniar

iznajti

II . ingeniar [iŋxeˈnjar] VERBE pron

ingeniar ingeniarse:

ingeniarse

znajti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una importante empresa de producción de salchichas (cuyo nombre debe permanecer en el economato) nos subvenciona generosamente para que dediquemos nuestro tiempo y nuestro ingenio a producir reseñas.

unlibroaldia.blogspot.com

No esperaba menos de ti, ingenio hasta en la médula.

eldesclasado.blogspot.com

Me retiro sonrojado y vencido ante tu ingenio.

www.drgen.com.ar

Y con el idioma, la literatura oral y escrita aparte de muchísimas otras expresiones de la creatividad y del ingenio de nuestro pueblo.

diariovegabajeno.com

Estos epitafios reflejan el ingenio y buen humor de sus creadores, que no dejan de serlo incluso desde la muerte.

www.mdzol.com

Además, gané en ingenio y osadía, normalmente me sentía más a gusto y me comportaba con más naturalidad que la mayoría de los invitados genuinos.

nomepuedoresignar.blogspot.com

El ingenio no merece nada por serlo; merece por lo que produce y por lo que se aplica.

segundacita.blogspot.com

Será cosa de ponerse a aguzar el ingenio.

juantorreslopez.com

Es capcioso oponer el ingenio y la moral, como términos inconciliables.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y después, aspectos que tienen que ver con la creatividad, la innovación y el ingenio.

blog.frba.utn.edu.ar