Traductions de „líquida“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

liquidar [likiˈðar] VERBE trans

1. liquidar fam (matar):

liquidar

usmrtiti

liquidar

likvidirati

2. liquidar (mercancía):

liquidar

razprodati

liquidar las existencias

razprodati zaloge

3. liquidar (pagar enteramente una cuenta):

liquidar

poravnavati [perf poravnati]

4. liquidar (terminar):

liquidar

odpraviti

5. liquidar (gastar por completo):

liquidar

zapraviti

líquido¹ [ˈlikiðo] SUBST m

1. líquido (sustancia):

líquido

tekočina f

líquido de frenos

zavorna tekočina

2. líquido FIN:

líquido

likvidna sredstva n plur

líquido² (-a) [ˈlikiðo] ADJ

1. líquido (sustancia):

líquido (-a)

tekoč

2. líquido FIN:

líquido (-a)

likviden

sueldo líquido

neto plača

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me niego a caer en la modernidad liquida.

cqndp.fullblog.com.ar

Esto es muy peligroso, ya que se traduce en un sobresfuerzo que realiza tus riñones al filtrar la materia liquida en tu organismo.

www.culturismo.cl

Conforme el vapor se desplaza hacia arriba se le fuerza a burbujear a través de la fase liquida de cada platillo.

www.mflor.mx

El agua liquida y el hielo presentan propiedades intensivas diferentes (por ejemplo: la densidad); son, por lo tanto, sistemas homogéneos diferentes.

www.educar-argentina.com.ar

Por un tiempo tome el cloruro de magnesio, en su presentacion liquida, me sentia con mas animo y dormia mas tranquila.

ludwigjohnson.blogspot.com

La exfoliación la puedes hacer de forma casera, poniendo azúcar con un poco de gel liquida de baño, la mezclas y tendrás un excelente exfoliador.

www.blogsedal.com

Y sino te gusta la miel o por el contrario te gusta mas dulce se puede sustituir o admitir al gusto sacarina liquida.

www.objetivocupcake.com

Resulta claro, por eso, que la energía inedia de una partícula liquida es menor que la correspondiente a una partícula gaseosa.

www.librosmaravillosos.com

Este instrumento liquida los aportes que deben ser pagados de conformidad con las normas que rigen cada subsistema y le informa los valores a pagar.

www.minsalud.gov.co

Hace 150.000 años un batolito de magma (una enorme bolsa subterránea llena de magma liquida) se formo en la zona en la cual esta ahora el lago.

www.atidivers.com