Traductions de „líquido“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

líquido¹ [ˈlikiðo] SUBST m

1. líquido (sustancia):

líquido

tekočina f

líquido de frenos

zavorna tekočina

2. líquido FIN:

líquido

likvidna sredstva n plur

líquido² (-a) [ˈlikiðo] ADJ

1. líquido (sustancia):

líquido (-a)

tekoč

2. líquido FIN:

líquido (-a)

likviden

sueldo líquido

neto plača

liquidar [likiˈðar] VERBE trans

1. liquidar fam (matar):

liquidar

usmrtiti

liquidar

likvidirati

2. liquidar (mercancía):

liquidar

razprodati

liquidar las existencias

razprodati zaloge

3. liquidar (pagar enteramente una cuenta):

liquidar

poravnavati [perf poravnati]

4. liquidar (terminar):

liquidar

odpraviti

5. liquidar (gastar por completo):

liquidar

zapraviti

Expressions couramment utilisées avec líquido

sueldo líquido

neto plača

líquido de frenos

zavorna tekočina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ese líquido fluye con tan gran abundancia, que entre el día y la noche se llena la orza sujeta a la rama.

www.historiacocina.com

El truco no funciona si la botella está vacía o si está rellena con cerveza (o cualquier otro líquido carbonatado).

francisthemulenews.wordpress.com

Utilice el líquido restante del marinado como aliño.

www.culturamarcial.com.ar

Cuando se forma líquido en el oído medio, la condición es conocida como otitis media con efusión.

www.entnet.org

Arribaron unos cuatro, escoltados por helicópteros, y rociaron un líquido que con los días empezó a hacerse enfermizo.

www.sertox.com.ar

Pero para que suceda todo lo anterior, debe haber una superficie de contacto lógica y razonable entre el líquido y la atmósfera que lo rodea.

www.misanplas.com.ar

Yo quiero hacer moldes para hacer vasos de barro y que se puedan hacer con barro liquido.

www.ceramicatrespiedras.com

Tengo un par iguales y las he usado dos o tres veces, para el primer o iluminador líquido.

www.waterfrontmakeup.com

En este cuadro es tanto para líquidos como para sólido.

www.biblioteca-medica.com.ar

Al cabo de un cierto tiempo se observa que la columna del líquido coloreado se ha desplazado en cada osmómetro como indican las figuras.

web.educastur.princast.es