Traductions de „manipular“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

manipular [manipuˈlar] VERBE trans

1. manipular (con manos, instrumento):

manipular

rokovati

manipular

ravnati

2. manipular (manejar en provecho propio):

manipular

manipulirati

manipular

preračunljivo ravnati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El hombre solía estar acompañado por un joven de unos 20 años, que manipulaba la silla de ruedas.

www.laopinion-pergamino.com.ar

Ofelia, que no es un muñeco, sin embargo es tratada como tal, es manipulada, la entrándo la y retirándo la de la escena.

saquenunapluma.wordpress.com

Luego, solo queda sostener esa identidad falsa intentando ridiculizar, tergiversando y manipulando allí donde convenga.

sentimientobohemio.info

No había un fichero para orientarse y como se trataba de negativos, tampoco podíamos manipular los mucho.

laconversacion.wordpress.com

Casi falso: la calidad de los alimentos depende de muchos otros factores, incluyendo cómo se manipulan y la forma en la que se transportan.

cukmi.com

Su grosor mononuclear hace que sea especialmente difícil de manipular y medir.

www.tecnoupdate.com.ar

Te dice que le gustas, pero te miente y manipula.

motivaciones.fullblog.com.ar

Había que manipular al manipulador, usar al que usa, hacer los probar su propia medicina.

www.tododecris.net

Sinceramente no los entiendo, no entiendo que un pueblo tan capaz de tantos logros pueda ser tan manipulado como son....

segundacita.blogspot.com

No precisamente con los grasas, manipulados como siempre.

artepolitica.com