Traductions de „marchoso“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

marchoso (-a) [marˈʧoso] ADJ fam

marchoso (-a)

žurerski sleng

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A través del canto se expresan no sólo los malos momentos de la vida sino también se cantan fados alegres y marchosos.

susanamcardoso.wordpress.com

Es una melodía toda alegre, marchosa.

saltamontesoriental.blogspot.com

Moraleja curiosa: muchas personas pueden parecer más marchosas cuando más deprimidas están.

blocjoanpi.blogspot.com

Y suenan canciones marchosas a volumen alto.

www.latrinchera.org

Aquí la onda es country y como en los otros a veces pastelosillo a veces marchoso, intentando que salieran equilibrados.

yulifero.blogspot.com

Así es que, los cedés de salsa latina son marchosos porque son divertidos, festivos y alegres y hacer bailar con mucho ritmo y con mucha energía.

www.spanishpodcast.org

Parece un laberinto, pero ese día nos ayudo la música marchosa que se escuchaba desde la plaza, a donde teníamos que llegar.

ecooceanos.blogspot.com

El vídeo está currado y la canción es marchosa y pegadiza, así que no hace falta más.

satnoc.blogspot.com

En este caso, un grupo de abuelos marchosos.

www.vienadirecto.com

Sigo paseándome un rato más, y la música es tan buena, tan marchosa, que dan ganas de salir de marcha.

www.laspalmerasmienten.com