Traductions de „marear“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . marear [mareˈar] VERBE trans

1. marear (producir mareo, malestar):

marear

povzročati omotičnost [o slabost]

2. marear (aturdir):

marear

povzročati vrtoglavico

II . marear [mareˈar] VERBE pron

marear marearse:

marearse

slabo se počutiti

me mareo

vrti se mi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En fin, dejo mi bebida en la mesa y salgo a que me de un poco de aire ya que me estaba mareando.

allyouneedismy.blogspot.com

Para entonces los rascacielos nos mareaba y eso nos distraía de nuestra tragedia nacional.

diariovegabajeno.com

Ademas ir sentado de espaldas me marea un poco.

alt-tab.com.ar

Y que maree a otras no es el problema, el problema es que me maree a mí, el problema es que mareen a mis amigas.

lascronicasdejandra.blogspot.com

Como en todo, habrá niños más susceptibles a marearse que otros.

laconsultasincita.com

Fui al baño y me di cuenta que me había bajado, comencé a marearme y a vomitar con sangre.

www.noquierotupiropo.com

Por supuesto que me siento reivindicado porque esto fue una construcción contra viento y marea.

www.gustavosylvestre.com

Aunque los términos se presenta especialmente confusos, corrientes de resaca son diferentes de robo mareas.

amomargaritailovemargarita.wordpress.com

La experiencia puede ser comparable a escuchar música industrial durante horas o, para los que se marean fácil, a una tortura de proporciones infumables.

micropsia.otroscines.com

Pilarp, yo de pequeña no me mareaba en las atracciones, pero ahora en las que giran sí que me mareo.

artigoo.com