Traductions de „martillear“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

martill(e)ar [martiˈʎ(e)ar] VERBE trans

martill(e)ar

udarjati s kladivom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nada ha martilleado más el interés de la humanidad - - ni nada ha sido más amedrentador ni sobrecogedor - - que la experiencia que se conoce como muerte.

www.decidatriunfar.net

Él es música que amansa a las fieras, ella rock que te martillea los oídos.

cajondelkaos.blogspot.com

Siguen martilleando con lo de la austeridad necesaria, lo de que hacen lo que hay que hacer, y que no existe alternativa.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Me refiero a taladrar y martillear el hueso mientras tú cantas ópera.

joseppamies.wordpress.com

Luego, para escribir un poema, es necesario el trabajo, la paciencia del que martillea en paredes que se confunden con el viento.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

Todo el nacionalismo en conjunto adueñado de medios de comunicación subvencionados martillea constantemente con mensajes destructivos y deteriadores de la convivencia.

www.vozbcn.com

Pero no pudo evitar ese traqueteo terciaro que no deja de martillearme.

www.miguelangelriesgo.com

Sin martillear para venderse o vender productos, ni vanagloriarse continuamente.

www.marketingguerrilla.es

Comencé a buscar por internet, a leer e investigar sobre las preguntas que me martilleaban la cabeza.

www.preparemonosparaelcambio.com

Quizá fue la constante repetición y la despiadada insistencia con que esos datos fueron martilleados en nuestros jóvenes oídos lo que alimentó nuestro escepticismo.

axxon.com.ar