Traductions de „udarjati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

udárja|ti <-m; udarjal> imperf VERBE intr

udarjati

golpear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker valovi redko udarjajo ob obalo pod pravim kotom, nastopi gibanje vode navzgor proti obali (pranje) pod ostrim kotom.

sl.wikipedia.org

Razbojnik je začel tako udarjati z gorjačo po skali, da se je hrib sesul, zaprl dolino in pod seboj pokopal razbojnika.

sl.wikipedia.org

Vendar pa mora nasprotni igralec takoj igrati rumeno kroglo in šele po uspešno zadeti rumeni krogli sme tudi on udarjati kazensko kroglo.

sl.wikipedia.org

Prav tako je obvezno, da uporabnik nosi rokavice, da zmanjša šok, ki se ustvari, ko oven udarja ob vrata.

sl.wikipedia.org

Rešitev predstavlja urok – vrezati 3 šibe in z njimi udarjati po gladini vode.

sl.wikipedia.org

Igralec lahko po vsaki uspešno zadeti krogli izbira, ali želi udarjati kazensko kroglo ali kar naslednjo barvno kroglo v nizu.

sl.wikipedia.org

Res ga je začela Štefletova udarjati - prvič, drugič in tretjič.

sl.wikipedia.org

Kljub enostavnosti tega procesa se razlika med valovi in skalami, ob katere udarjajo valovi, kaže v različnih oblikah.

sl.wikipedia.org

Na samo enem obesku škorpijon drži dolgo palico in udarja po sovražniku.

sl.wikipedia.org

Igralci lahko udarjajo krogle samo z njenim vrhom, ki je izdelan iz trdega usnja.

sl.wikipedia.org