Traductions de „parentesco“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

parentesco [paren̩ˈtesko] SUBST m

parentesco

sorodstvo n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Éstas eran agrupaciones sociales definidas por grupos de edades, y éstos rebasaban los lazos creados por parentescos y domicilios comunes.

www.brookings.edu

Si hubiere condominio, la gestión deberá ser hecha por todos los copropietarios, justificando que existe entre ellos el parentesco requerido por el artículo 36.

www.infoleg.gov.ar

Pareja que en realidad es matrimonio, y nuevamente la política cede su espacio a la lógica del parentesco.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Clan (clann, hijo) grupo familiar unido por la comunidad de ascendencia, cuyo parentesco se establece por línea unilateral, paterna o materna.

www.san-pablo.com.ar

Eso entraría en conflicto con todo lo que sabemos acerca del parentesco entre las especies y su evolución.

rogerabrantes.wordpress.com

Estas son cada vez menos solidarias, ya que las relaciones que antes estaban reguladas por el parentesco pasan a ser reguladas por factores económicos.

www.cricyt.edu.ar

Quiérase o no, el alcohol y la noche tienen cierto parentesco.

www.elregionalvm.com.ar

Existe un obvio parentesco conceptual entre ambos términos - - liberalismo y liberalidad - -, pero su significado y alcance son muy distintos.

www.nodulo.org

El solicitante debe tener cierto grado de parentesco.

todaunaamalgama.blogspot.com

Los cognados pueden ser rastros del parentesco que guardan distintas lenguas, o de la influencia de una lengua sobre otra.

www.diclib.com