Traductions de „perdonar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

perdonar [perðoˈnar] VERBE trans

perdonar

oprostiti

perdonar (pecado)

odpustiti

(pecado) no te perdono

ne odpustim ti

perdona que te interrumpa

oprosti, ker te prekinjam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero me van a perdonar si mando al guano la presunción de inocencia en este caso.

ceronegativo.net

Siempre hay bastante benevolencia para los errores del curandero, pero al médico no se le pueden perdonar porque no tiene derecho a equivocarse.

www.gorgas.gob.pa

Te ruego que me perdones, por no escribirte antes, tengo mis razones.

www.bmxdrp.com.ar

No la juzgó, la perdonó frente al arrepentimiento de la mujer...

motivaciones.fullblog.com.ar

Si no podemos perdonar, ni escuchar a miembros de nuestra propia familia, es que vivimos una falsa espiritualidad.

motivaciones.fullblog.com.ar

Debo perdonar pero no de palabra, hacerlo sinceramente y de corazón.

www.grupodealmas.com.ar

Es decir, detectado el abuso, si el cura pecador se arrepiente, pide perdón y promete no pecar más, se le perdona la falta.

americalatinaunida.wordpress.com

Además cree también que cuando dice la verdad, se le tiene que perdonar obligadamente a pesar que a veces son cosas que ya son malcriadeces.

mamitips.com.pe

El resentimiento se refleja en diversos sentimientos y actitudes, como la hostilidad hacia algo o alguien, la ira no resuelta sobre un acontecimiento, el enfurecimiento o la incapacidad para perdonar....

www.laventanaindiscretadejulia.com

No es que le perdonaran el lujo: se lo celebraban.

www.atepba.org.ar