Traductions de „perdón“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

perdón [perˈðon] SUBST m (disculpa)

perdón

odpuščanje n

¡perdón!

oprostite!

¿perdón?

kako, prosim?

¡con perdón!

oprostite, če smem?

te pido perdón

prosim te, da mi odpustiš

Expressions couramment utilisées avec perdón

¡perdón!

oprostite!

¿perdón?

kako, prosim?

¡con perdón!

oprostite, če smem?

implorar (el) perdón

moledovati za odpuščanje

te pido perdón

prosim te, da mi odpustiš

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque esto ya es, con perdón, recochineo, y me muerdo la lengua.

www.fedeablogs.net

Aunque sí, puede ser que lo haya dicho, mil perdones.

fundaciontem.org

Si es así y no has sido capaz es que eres un auténtico manazas, con perdón.

juanandres.milleiro.com

Hago un paréntesis y perdón si queda desprolijo.

yopague.com

Perdón por el reproche, pero estoy en crisis amigos, amigas (de verdad verdadera) y hace unas semanas que apenas si disparé... un video.

blogs.lanacion.com.ar

Yo le pedí perdón por pegarle y ella también por denunciarme.

cosecharoja.org

Te pido mil perdón (sic) aunque sé que no alcanzaría pero quiero que encuentres en tu corazón la clase de persona que fui con vos.

carlosfelice.com.ar

Yo fui un buscapleitos, aún debo pedir perdón a las personas que lastimé.

www.ministros.org

Aquello que te permitirá desvincularte de tus heridas es el perdón.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

El perdón es la única salida para la prisión del rencor, de la ira y la frustración.

www.juantonelli.com