Traductions de „premeditado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

premeditar [premeðiˈtar] VERBE trans

1. premeditar (reflexionar):

premeditar

premišljevati

premeditar

razmisliti

2. premeditar JUR:

premeditar

naklepati

premeditar

načrtovati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ellos tienen su agenda y actúan de manera premeditada.

notivargas.com

Puede entenderse que ese comportamiento no es accidental sino premeditado porque así lo determina aquella visión estrecha.

independent.typepad.com

Lo anterior es aplicable por igual a aquellos actos considerados espontáneos y no premeditados como a aquellos que son deliberadamente ejecutados.

buenasiembra.com.ar

Tanto no fue premeditado, que en nuestro primer editorial le prometimos a los lectores que algún día íbamos a ser impresos.

www.elpuercoespin.com.ar

Cada momento es una sorpresa y no se puede aplicar una respuesta premeditada.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

No hicimos nada de forma premeditada, simplemente fue un proceso de investigación.

www.vuenosairez.com

No hay nada premeditado cuando nos sentamos a componer.

www.glitztvla.com

Algunas veces, las personas inician incendios intencionalmente (incendios premeditados).

www.eird.org

El protagonista deambula con un sentido que parece premeditado pero desconocemos.

cinematofilos.com.ar

Cuando ve a una serpiente y sabe que es una cobra, hay una acción inmediata, no premeditada.

www.jiddu-krishnamurti.net