Traductions de „privilegiado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

privilegio [priβiˈlexjo] SUBST m

privilegio

privilegij m

privado (-a) [priˈβaðo] ADJ

1. privado (no público):

privado (-a)

zaseben

2. privado (personal):

privado (-a)

oseben

vida privada

zasebno življenje

3. privado (despojado):

privado (-a)

biti prikrajšan za ...

privado (-a)

brez sredstev

refugiado (-a) [rrefuˈxjaðo] SUBST m (f)

refugiado (-a)

begunec(begunka) m (f)

afiliado (-a) [afiˈljaðo] SUBST m (f)

afiliado (-a)

član(ica) m (f)

afiliado a un sindicato

član sindikata

iniciado (-a) [iniˈθjaðo] ADJ

iniciado (-a)

posvečen

apreciado (-a) [apreˈθjaðo] ADJ (en cartas)

apreciado (-a)

spoštovani!

principado [priṇθiˈpaðo] SUBST m

principado

kneževina f

el Principado de Andorra

kneževina Andora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este rechaza todo lo que signifique transferencias de ingresos compulsivas de los sector mayoritarios hacia unos pocos privilegiados.

www.ampmnoticias.com

Somos privilegiados los que aun podemos hablar de nuevos proyectos y es una pena, hay tantos talentos jóvenes y no tan jóvenes que necesitan talleres.

www.zonarumbera.com.ar

La modelo devenida en panelista decidió fijarse una meta para mejorar su ya privilegiada figura.

diarioesnoticia.com

Nos sentamos en esos bancos con vista privilegiada a la tarima (aproximadamente de 3x3 m).

www.deliciasfemeninas.com.ar

Visto así suena lindo, y el teletrabajo (trabajo a distancia) parece ser para muchos un ideal que sólo algunos privilegiados alcanzan.

revistamagna.com.ar

Por su ubicación, el barrio regala a sus moradores una vista privilegiada de la ciudad.

www.elbamba.com

En otras palabras, posee una ubicación privilegiada en el centro del país.

www.elregionalvm.com.ar

En reuniones que pueden participar unos pocos privilegiados.

adnrionegro.com.ar

Soy un tipo que me considero privilegiado: no sé cuanta gente en la humanidad vive de su vocación.

letrasyceluloide.blogspot.com

En su escenario privilegiado transcurre mi proyecto vital.

www.clorenzano.com.ar