Traductions de „proclama“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . proclamar [proklaˈmar] VERBE trans

proclamar

razglašati [perf razglasiti]

proclamar

proglašati [perf proglasiti]

proclamaron el ganador del campeonato

razglasili so zmagovalca prvenstva

II . proclamar [proklaˈmar] VERBE pron

proclamar

imenovati se

proclamar

oklicati se

proclamarse ganador

zmagati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Creso se considera el más grande y el más feliz de los hombres y lo proclama con predeterminación y alevosía.

blog.fatimabril.es

Quiero decir con ello, que no puede haber una proclama y un discurso político que sea incongruente con una práctica personal, individual.

zonatwive.wordpress.com

En el alarido de la noche con la última proclama de la unión.

poesiasociedadanonima.blogspot.com

Con una audacia extraordinaria y una ambición incontenible se proclama emperatriz: tiene cuarenta años y todavía su belleza se mantiene incólume.

www.letralia.com

Sin embargo cuando el concertino proclama elección por las damas también ellas pueden elegir su pareja de baile.

operaperu.blogspot.com

Su aspecto general proclama que es un perro con determinación y coraje; su mirada calmosa indica su placidez y su inquebrantable fidelidad.

www.lakasadelperro.com

Ya veo que sois bastante ecológicos y ahorradores... aunque oye, visto así, no sé porque la gente no lo proclama a los cuatro vientos.

www.vinividivinvi.com

Las antífonas de los mismos los proclama una sola persona y la contestan todos los demás.

www.betania.es

Ese desconocido que debía venir echaría desde allí su proclama al pueblo, pondría en marcha su milagrería para vencer a los paganos, haríal juicio, etc..

www.jlcaravias.com

A simple vista parece una proclama un poco sexista, pero creo que hace un buen punto.

www.laventanaindiscretadejulia.com