Traductions de „proviene“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

provenir VERBE

Entrée d'utilisateur

provenir

izvirati, priti, izhajati, roditi se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este concepto proviene del cine y se corresponde con la angulación que tienen la cámara y la mirada del espectador.

escritoriodocentes.educ.ar

De ahí proviene contemplari, con el significado de mirar en lontananza, atisbar el horizonte, admirarse de algo grandioso, etc..

www.darfruto.com

Tampoco proviene de la gran mitología del país helénico, porque su realidad es la guantanamera.

liaehernandez10.wordpress.com

O cambian de posición - - pueden moverse hacia el lugar desde el que proviene el sonido - -, o responden croando.

devenir.foroactivo.com

Luz artificial: proviene de focos o lámparas y, a diferencia de la luz natural, es manipulable y constante.

juliatesta.blogspot.com

El ántrax pulmonar (enfermedad de los cardadores de lana) proviene de la inhalación de esporas de la bacteria del ántrax.

www.msd.es

La fuerza no proviene de la capacidad física, sino de la voluntad indomable.

motivaciones.fullblog.com.ar

Tal vez esta idea errónea proviene de algún paciente que tuvo la desgracia de que el cirujano plástico usara un diferente plástico en su rinoplastia.

www.sociedadcirugiaplasticaperu.com

La musicalidad proviene de la tierra y sus despertares, ya se sabe que el silencio no tiene la misma sonoridad en cualquier lugar.

www.cinemaldito.com

Ahora bien, dos tercios de la sangre que recibe el hígado proviene de la vena porta, y el resto de la arteria hepática.

www.mancia.org