Traductions de „roñoso“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

roñoso (-a) [rroˈɲoso] ADJ

1. roñoso (sucio):

roñoso (-a)

umazan

2. roñoso fam (tacaño):

roñoso (-a)

skop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Apuntando a la ciudad con su proa roñosa?

www.bibliotecasvirtuales.com

Un trabajo en el que entrevista tiene un jersey roñoso, no es trabajo.

aprendiendodelmundo.lacoctelera.net

Me llevé de punta arenas la ropa más roñosa que encontré con ese objetivo en mente: verme fea.

juvenoide.cl

Expulsado así hasta del circo, vagó durante meses por las calles, cubierto con un sobretodo roñoso.

fedosysantaella.blogspot.com

Negándose a aceptar que esa imagen roñosa, degradada y putrefacta es la suya.

alejandrotarre.com

Tomé su mano roñosa luego de que la piedad reprimiera mi repulsión.

www.cortorelatos.com

Es un pinche que deja la vida por 5000 mangos roñosos, y encima está orgullosísimo, como si la empresa fuera de él.

www.revistacotorra.com.ar

Sólo unos pocos viejos creadores, ya demasiado viejos para empezar de nuevo, continuaron cultivando sus ilusiones en un vivero roñoso.

www.elpuercoespin.com.ar

Una prueba contundente que leer comics les causa complejo de culpa es mostrarse roñosos con los precios.

ciudadanopop.blogspot.com

En el ábside roñoso tenía una ventana oscura, ojival, a la cual ponía vitral de verdes y brillantes hojas, una parásita prendida guindo abajo.

salvadorh.blogspot.com