Traductions de „rumores“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

rumor [rruˈmor] SUBST m

1. rumor (chisme):

rumor

govorica f

2. rumor:

rumor (de las olas)

šum m

rumor (del bosque)

šelestenje n

rumor de voces

zmešnjava glasov

Expressions couramment utilisées avec rumores

propagar rumores

širiti govorice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta duda, este parar antes de evaluar si desmentir un rumor o no me ha pasado en situaciones personales.

e-marc.net

Muchos son los rumores que se lanzan sobre las novedades del smartphones de última generación.

wp.enciclomedios.com

Los rumores se derrumban, las dudas desaparecen y las confirmaciones florecen.

www.nonfreaks.com

Alarmar sin razón no es bueno, y el rumor crece como la pólvora pero no sabemos de dónde salió.

diariopregon.blogspot.com

De todas maneras y aún cuando no podamos afirmarlo con certeza, hay un espeso rumor.

www.codigopopular.com.ar

Junto a esta opinión, circuló el rumor de algunas charlas para buscar un acuerdo o algún punto intermedio con los fondos buitre.

www.ieco.clarin.com

La permanencia del secretario en la gestión kirchnerista todavía no está resuelta, pero el rumor de su partida suena con fuerza.

misionesparatodos.com

Pero en algunos casos, siempre se terminan escapando y los rumores suelen correr muy rápido.

managest.com.ar

Ahora sólo queda esperar dos días para saber la certeza de los rumores.

tecnoblog.amadeodigital.com.ar

Mi novio sabe a quién tiene a su lado y ese tipo de rumores no afectan a la relación cuando uno está bien, concluyó.

www.pablolayus.info