Traductions de „sesiones“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

sesión [seˈsjon] SUBST f

1. sesión (reunión ):

sesión

seja f

sesión a puerta cerrada

zasedanje za zaprtimi vrati

abrir/levantar la sesión

otvoriti/zaključiti sejo

2. sesión (representación):

sesión

predstava f

sesión de noche

večerna predstava

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puedes elegir lo que más te apetezca de entre toda tu colección y crear listas para tus sesiones de entrenamiento o de bailoteo.

www.apple.com

Yo le porpondria unas sesiones de terapia vincular para manejar la relaxion entre ustrdes que seguirán siendo socios de por vida.

gracielamoreschi.com.ar

Hace 17 días que estoy sin medicación y empecé acupuntura (llevó 13 sesiones ya).

www.acupunturamonekguz.com.ar

Las sesiones son cortas y los enormes salones legislativos se muestran semivacíos.

www.tnnpoliticas.com

Es una técnica muy expandida y conocida, por lo que cada día son más las personas que se deciden a acudir a sesiones de quiromasaje cuando lo necesitan.

www.blogdefarmacia.com

Para lograr su certificado, los participantes deben asistir a 7 sesiones sabatinas en la que toman alrededor de 10 conferencias.

elearning.pucpr.edu

Sus anacrónicas hablan por sí mismas, después de intensas sesiones de logopedia.

gentedigital.es

Pero sesiones demasiado largas dejan muy exhausto al músculo, dando como resultado un estado catabólico.

blog.hsnstore.com

Otros tipos de tratamiento son la rehabilitación psicosocial, que incluye sesiones de los pacientes con otras personas para mejorar la capacitación social y vocacional.

nedik.com

Ser moderador en pruebas de usabilidad y en sesiones de grupo suele implicar una comunicación sutil.

www.uiaccess.com