Traductions de „abrir“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . abrir [aˈβrir] irr VERBE trans, pron

abrir abrir(se):

abrir

odpreti (se)

abrir una cuenta bancaria

odpreti bančni račun

ya han abierto el plazo de matrícula

vpis se je že začel

II . abrir [aˈβrir] irr VERBE intr

abrir

kot bi trenil

Expressions couramment utilisées avec abrir

abrir una cuenta bancaria

odpreti bančni račun

abrir/levantar la sesión

otvoriti/zaključiti sejo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un primer paso es conocer los, saber que sienten como son, como ayudar los, las puertas están abiertas..........

discapacidadrosario.blogspot.com

Tampoco comparto que scioli juegue a dos puntas porque abrir el juego genera eso y el factor sorpresa es lo único que tiene a favor.

elaguantepopulista.blogspot.com

Entonces, las puertas se abren y los hombres van a buscar al padre.

www.lagaceta.com.ar

Esa distinción ya abre dos caminos: escenarios con o sin golpe de estado posible / probable.

artepolitica.com

Una carta de mi mamá que no me atrevo a abrir.

lucascarrasco.blogspot.com

Esa es una pregunta que siempre quiero volver a abrir.

cancerdeque.blogspot.com

Si tengo que abrir la cabeza diez veces, lo haré, siempre y cuando pueda seguir hablando y sobrio.

www.lumenfidei.com.ar

Estábamos sentados en el banco, en el aula, en el mundo astrolabio que se abría y se cerraba, entre los lápices.

hablandodelasunto.com.ar

Para el sindicalista, el debate es eterno, ya que siempre habrá dos sectores, uno que está de acuerdo en abrir y el otro que no.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Las personas que se regodean dentro de ellos van cerrando todas las puertas y ventanas que el otro pretenda ir abriendo.

criticacreacion.wordpress.com