Traductions de „silencio“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

silencio [siˈleṇθjo] SUBST m

silencio

tišina f

¡silencio!

tišina!

¡silencio! (sin hablar)

molk m

en silencio

molče

silenciar [sileṇˈθjar] VERBE trans

1. silenciar (callar):

silenciar

zamolčati

2. silenciar (hacer callar):

silenciar

utišati

Expressions couramment utilisées avec silencio

¡silencio!

tišina!

silencio profundo

globoka tišina

en silencio

molče

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

G. pasó del silencio a la acción.

cosecharoja.org

El silencio es algo que siempre ha estado con tí, no es una acumulación.

gruporuanel.com

Me alimento de la soledad y el silencio.

www.vidapositiva.com

Con todo, hasta el día siguiente mantuvo silencio sobre el lugar donde estaba el cuerpo.

noticias-elbolson.blogspot.com

Porque estamos buscando el video a ver si todavía los 37 se miraban las caras unos a otros en silencio.

lapassucci.blogspot.com

No me gusta esa dualidad como que de un lado estuviera el silencio y del otro la expresión.

saquenunapluma.wordpress.com

Cuando el periodismo investiga con independencia se quiebran los pactos de silencio y la omertá.

alfredoleuco.com.ar

Cada uno / a fue valioso / a por sus exclamaciones, sus comentarios, sus opiniones o sus silencios.

filatina.wordpress.com

Ella me miraba en silencio, pero yo no tenía olor a vino.

biblioteca.derechoaleer.org

Las luces se apagan dejando la sala a oscuras y en silencio.

elidentikit.com