Traductions de „soliloquio“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

coloquio [koˈlokjo] SUBST m

1. coloquio (conversación):

coloquio

pogovor m

2. coloquio (reunión):

coloquio

kolokvij m

coloquio

simpozij m

solidario (-a) [soliˈðarjo] ADJ

solidario (-a)

solidaren

solitario¹ [soliˈtarjo] SUBST m

solitario

pasjansa f

solicitud [soliθiˈtuð ] SUBST f

solicitud

vloga f

solicitud de empleo

prošnja za službo

solitaria [soliˈtarja] SUBST f

solitaria

trakulja f

obsequio [oβˈsekjo] SUBST m

obsequio

darilo n

coloquial [koloˈkjal] ADJ

coloquial

pogovoren

lenguaje coloquial

pogovorni jezik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero gracias, otra vez, este soliloquio me servirá hasta para presumir un poquito a la hora de los tragos.

www.guate360.com

Estos, en ocasiones, se plasman como diálogos mordaces pero en gran medida despliegan soliloquios de los intérpretes.

boliviateamo.blogspot.com

Nunca unas palabras de un soliloquio llegan a ser denuncias.

zoevaldes.net

Las olas era una obra de transición, una novela marcadamente intelectual que asume la forma del soliloquio de seis amigos.

www.lamaquinadeltiempo.com

Comportamientos extraños, incoherentes o mecimiento del cuerpo, son algunas de las pistas para pensar que el soliloquio puede tener relación con otra patología.

todo-en-salud.com

Fue un largo soliloquio, en el que haciendo como que le hablaba al vecino, describía su mirada sobre sí mismo.

noticiasyprotagonistas.com

Mi tío sigue prestando atención al volante, a su soliloquio.

www.panfletonegro.com

Pero esta vez frenaré a mis manos para no incurrir en un soliloquio soporífero, jajajaja...

elespejogotico.blogspot.com

Uno se retrata y muestra quien es y como es en los detalles, no en las grandes y solemnes parrafadas e interminables soliloquios.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

La violencia directa penetra su soliloquio interior, las sugerencias de la represión desaparecen para ser reemplazadas con una narración directa de una violencia innegable.

manlioargueta.com