Traductions de „sonreír“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

sonreír(se) [sonrreˈir(se)]

sonreír(se) irr como reír VERBE intr, pron:

sonreír(se)

smehljati se

sonreír(se)

nasmehniti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me puse delante de un espejo y empecé a sonreír, mis padres iban mirando y cuchicheando.

www.cuentosdeamor.net

Lo que yo aquí escribo, a algunos les hará rabiar, a otros sonreír.

carolachavez.wordpress.com

Hago un leve movimiento de comisura, muestro un poquito los dientes, pero sonreír así lo que se dice sonreír, no lo hago.

www.yaveremos.net

Hay otros cuyo sonreír es una morisqueta, siendo una expresión de burla.

elimpulso.com

El problema es que las mejores ideas suceden cuando estamos relajados, bajo la ducha, dice y sonríe.

nauticacoaching.com

Por hoy el parque ya cerró sus puertas, pero los miles de chicos que pasaron su día aquí, todavía sonríen.

tecnopolis.ar

No eran épocas de marketing, nadie nos decía cómo sonreír o cómo pararnos, remarcó la presidenta.

lra9.com.ar

Imaginé las escenas, las caras de quienes sonreirían y de los que permanecerían serios.

www.latenteblog.com.ar

Después de esperar varias horas en la recepción, gentilmente sonríe cuando le dicen que su cuarto está listo.

motivaciones.fullblog.com.ar

Ahora que esas miles de microexperiencias han confluido en estas correntadas de vida, es momento de celebrar y sonreír, a pesar de las inevitables represiones.

www.gruposur.eu.org