Traductions de „transporte“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

transporte [transˈporte] SUBST m

1. transporte com:

transporte

transport m

transporte (de personas)

prevoz m

transporte marítimo

ladijski prevoz

transporte por carretera

cestni transport

compañía de transportes

špedicija

2. transporte (medio):

transporte

javni prevoz

transportar [transporˈtar] VERBE trans

transportar (en un vehículo)

prevažati

transportar (en brazos)

nositi

transportar por barco

poslati z ladjo

Expressions couramment utilisées avec transporte

transporte público

javni prevoz

transporte marítimo

ladijski prevoz

medio de transporte

prometno sredstvo

transporte por carretera

cestni transport

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con las máquinas o sierras en el monte o en los camiones de transporte.

e24n.com.ar

Los sectores de la energía, el transporte, las comunicaciones, los centros productores de conocimiento e innovación lo son efectivamente.

espacioiniciativa.com.ar

Viajar en transporte público uniendo los puntos que queríamos saldría incluso más que alquilar un auto, entonces allí fuimos.

www.aventuras360.com.ar

En estos lugares detuvieron a los transportes de carga, a los que hicieron estacionar al costado de las rutas.

03442.com.ar

Sería igual de necio quien negara la utilidad del transporte porque no imagina lugares distintos y distantes.

www.cibermitanios.com.ar

Claro que tanto la comunicación como el transporte dejan su huella.

www.cibermitanios.com.ar

Como te decía lo del sistema metropolitano de transporte, hay que pensar un sistema de seguridad metropolitano.

artepolitica.com

También sirven como conductos de transporte y almacenamiento de agua y nutrientes.

microrespuestas.com

Las formas de organización del transporte no tienen ningún sentido.

abelfer.wordpress.com

Coge todos los ítems y avanza hacia una segunda cinta de transporte.

gamelosofy.com