Traductions de „traspaso“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

traspaso [trasˈpaso] SUBST m

1. traspaso:

traspaso (de límite)

prekoračitev f

traspaso (ley)

(pre)kršitev f

2. traspaso (de piso, negocio):

traspaso

prenos m

traspasar [traspaˈsar] VERBE trans

1. traspasar (calle, río):

traspasar

prečkati

2. traspasar (derecho, obligación):

traspasar

prenesti

3. traspasar (ley):

traspasar

prekršiti

4. traspasar (sentidos):

traspasar

zlomiti srce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le salvó el alto precio de su traspaso.

www.madridadas.com

Han demostrado mayor resistencia en los porcentajes de cierre o traspaso.

emprendodenuevo.com

Los hispalenses buscarán sacar tajada con su venta y más teniendo en cuenta que el dinero de su traspaso deberá ser repartido con otra entidad.

www.futbolprimera.es

Pagos pertinentes de matrícula y / o traspaso e impuesto de uso.

es.dmv.ca.gov

Así se asegura el traspaso de las brasas por debajo de ella, desde la zona de fuego a la zona de cocción.

www.espacioliving.com

Ágata firma los papeles de traspaso de los bienes a Rogelio.

foro.telenovela-world.com

El volante aún rojiblanco ha viajado a ese país para arreglar su traspaso, que estaría tasado en diez millones de dólares.

www.laverdadnoticias.com

Ellos tenía que verificar los montos de los traspasos, y por no hacerlo ocurrió el robo de casi 2 millones de bolívares.

farithfraija.blogspot.com

El traspaso de los fondos en sí mismo, a esta altura no sorprende.

weblogs.clarin.com

Solamente se puede hacer con la solicitud de traspaso que presenta el comprador, utilizando el título endosado que recibió de usted.

es.dmv.ca.gov