Traductions de „trauma“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

trauma [ˈtrau̯ma] SUBST m

trauma (lesión)

poškodba f

trauma psico

travma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En efecto, en materia política el trauma toma el nombre del terror.

luisroca13.blogspot.com

Es el resto de una operación que se subjetiva con angustia, y es la formación del trauma de separación arcaico.

www.descartes.org.ar

En todos los casos, hueso puede formarse en cualquier momento, en cualquier músculo, ambos por trauma y sin aviso.

filatina.wordpress.com

Me hizo muy mal haber repetido de tan chiquita, lo peor que todavia tengo el trauma de que soy fea...

lavidadecathy.blog.terra.com.ar

Si entendemos este viaje del sonido, es fácil percatarse de que una afectación en cualquiera de esas estructuras provocaría un trauma acústico.

lasantamambisa.wordpress.com

Lo que no decimos se transforma en trauma, en veneno que mata el alma.

www.tododecris.net

Que un niño sea resiliente no significa que no experimentará dificultades o angustia frente a una pérdida o trauma importante.

papis.com.ar

Es uno de los objetivos (incumplidos) de la sección conseguir que la gente se sincere y exprese sus propios traumas.

www.hombrerevenido.com

Entonces vino un pequeño trauma y por eso sigo buscando el mejor correctivo del mundo!

www.cosasde-ladydiva.com

Al salir del trauma, los guías lo recogen amorosamente y lo llenan de luz.

www.elmistico.com.ar