Traductions de „viveza“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

viveza [biˈβeθa] SUBST f

1. viveza (energía):

viveza

živahnost f

2. viveza (agudeza):

viveza

bistroumnost f

3. viveza (colores):

viveza

živost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Elegir bien las palabras y utilizar recursos expresivos para dar viveza y fuerza a la descripción.

roble.pntic.mec.es

La viveza de una mujer no se puede comparar con la de un hombre, pero no hay premios que lo atestigüe.

elcorreonicaraguense.blogspot.com

Sus valores son la independencia, la viveza, e l esfuerzo, al lucha y ya no tanto la belleza y el amor.

juntandomasletras.blogspot.com

Y todos se quejan y aprovechan y actúan con viveza, como dices, para sacar ventaja de la tragedia.

mundoviajero.wordpress.com

Tenemos incluso una expresión para ello, la viveza criolla.

loszieglerencanada.com

Ellos saben muy bien que los señores asesores tienen nombre y apellido, pero no los mencionan, no se si por temor o por viveza.

elcorreonicaraguense.blogspot.com

En el caso del fondo le di un poco más de viveza y le cambié el tono hacia el verdoso.

www.nailistas.com

La técnica se ha hecho prodigiosamente suelta y el toque impresionista sugiere y cuaja la realidad en toda su viveza.

www.biografiasyvidas.com

Embobao me has quedado con el color, la luz y la viveza de estas tomas!

www.flickr.com

Son corpóreas, objetivas y con gran detalle y viveza, no admitiendo el sujeto discusión sobre su realidad.

www.dmae.upm.es