Traductions de „émeraude“ dans le dictionnaire français » allemand

I . émeraude [emʀod] ADJ inv

émeraude

smaragdfarben

émeraude

smaragden

vert émeraude

smaragdgrün

II . émeraude [emʀod] SUBST f

émeraude

Smaragd m

Expressions couramment utilisées avec émeraude

vert émeraude

smaragdgrün

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un site internet a été mis en place, en remplacement de l'annuaire Émeraude.

fr.wikipedia.org

Ceci lui permet de tenir des expositions de diamants, rubis et émeraudes.

fr.wikipedia.org

Il est parfois désigné comme vert émeraude dans les catalogues de marchands de couleurs.

fr.wikipedia.org

On remarque des améthystes, des saphirs, des rubis, des émeraudes, des grenades.

fr.wikipedia.org

L’ambigüité avec l'émeraude est souvent entretenue pour des raisons frauduleuses.

fr.wikipedia.org

Elle porte dans les cheveux un bouquet d'émeraudes en poires et diamants, que lui avait offert le roi.

fr.wikipedia.org

Elle est décorée d'émeraudes, de rubis, de saphirs, de grenats, d’almandin.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'obtenir d'autres couleurs imitant le saphir et l'émeraude en utilisant de la soude ou du potasse.

fr.wikipedia.org

Son quillon est fait de bronze et son pommeau est orné d'une émeraude dépolie.

fr.wikipedia.org

Il existe également une guêpe assez spéciale : la guêpe émeraude.

fr.wikipedia.org