Traductions de „Decknamen“ dans le dictionnaire français » allemand

cyclamen [siklamɛn] SUBST m

cyclamen

Alpenveilchen nt

déclamer [deklame] VERBE trans

déclamer (poème, vers)

vortragen

déclamer (poème, vers)

deklamieren

décidément [desidemɑ͂] ADV

1. décidément (après répétition d'une expérience désagréable):

décidément

also wirklich

2. décidément (après hésitation ou réflexion):

oui, décidément, c'est bien lui le meilleur !

ja, er ist entschieden der Bessere!

non, décidément, il vaut mieux laisser tomber !

das lassen wir wirklich lieber bleiben!

déchainementNO [deʃɛnmɑ͂], déchaînementOT SUBST m

déchainement de la tempête

Wüten nt

déchainement de la mer

Toben nt

déchainement de la haine, colère, violence

Ausbruch m

déchainement des passions

Entfesselung f