Traductions de „Firmung“ dans le dictionnaire allemand » français

Firmung <-, -en> [ˈfɪrmʊŋ] SUBST f

Firmung

confirmation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die koptische Initiationsliturgie verbindet Taufe, Firmung und erste Eucharistie des Neugetauften in einer einzigen Feier.

de.wikipedia.org

Hauptschwierigkeit ist die im westkirchlichen Bereich heute übliche zeitliche Trennung zwischen Taufspendung und Firmung, die im ostkirchlichen Bereich oft als nicht rechtgläubig abgelehnt wird.

de.wikipedia.org

Die beiden grossen Chorfenster zeigen die übrigen sechs Sakramente Firmung (Hl.

de.wikipedia.org

In Lebensgefahr kann auch durch einen Priester zugleich das Sakrament der Firmung gespendet werden.

de.wikipedia.org

Konfirmation und Firmung der Kirchen wurden nicht verboten.

de.wikipedia.org

Die Kirche diente der Taufe und der Firmung.

de.wikipedia.org

In den anderen Riten folgt erst die Firmung, danach die Ankleidung.

de.wikipedia.org

Wo unter den Konfessionen die Taufe gegenseitig anerkannt ist, kann auch eine Katechese mit anschließender Firmung oder Konfirmandenunterricht mit Konfirmation stattfinden.

de.wikipedia.org

Am Tag der Firmung ist es um seinen Lebenswillen geschehen, er spaziert stoisch in sein Zimmer im Pfarrhaus und begeht Selbstmord.

de.wikipedia.org

Alle militärseelsorglichen Veranstaltungen, wie Taufen, Trauungen, Firmungen usw. sowie Konzerte und vorweihnachtliche Veranstaltungen fanden dort statt.

de.wikipedia.org