Traductions de „Firmung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Firmung <-, -en> [ˈfɪrmʊŋ] SUBST f RÉLIG

Firmung

confirmación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Kirche bezeugen die Siebenzahl der Sakramente, die Taufe, Firmung, Eucharistie, Buße, Krankensalbung, Weihe und Ehe umfasst.

de.wikipedia.org

In den anderen Riten folgt erst die Firmung, danach die Ankleidung.

de.wikipedia.org

Die beiden grossen Chorfenster zeigen die übrigen sechs Sakramente Firmung (Hl.

de.wikipedia.org

Die 14-Jährige bereitet sich gerade mit anderen jungen Menschen auf die Firmung vor.

de.wikipedia.org

Hauptschwierigkeit ist die im westkirchlichen Bereich heute übliche zeitliche Trennung zwischen Taufspendung und Firmung, die im ostkirchlichen Bereich oft als nicht rechtgläubig abgelehnt wird.

de.wikipedia.org

Ein solches Prägemal verleihen die Taufe, die Firmung und das Weihesakrament, die unwiderruflich und unwiederholbar sind.

de.wikipedia.org

Die koptische Initiationsliturgie verbindet Taufe, Firmung und erste Eucharistie des Neugetauften in einer einzigen Feier.

de.wikipedia.org

Die Kirche diente der Taufe und der Firmung.

de.wikipedia.org

Alle militärseelsorglichen Veranstaltungen, wie Taufen, Trauungen, Firmungen usw. sowie Konzerte und vorweihnachtliche Veranstaltungen fanden dort statt.

de.wikipedia.org

In der katholischen Liturgie der Firmung war ein angedeuteter Backenstreich (lat.

de.wikipedia.org